This book records births that took place in the town of Timioara from 1862 to 1885. (in Romanian), 1855 Austrian ethnic-map showing 1851 census data in lower right corner, "The Ukrainians: Engaging the 'Eastern Diaspora'". [32] Although local Ukrainians attempted to incorporate parts of Northern Bukovina into the short-lived West Ukrainian People's Republic, this attempt was defeated by Polish and Romanian troops. Teodor birth record - March 3, 1881. Such registration catalogues and immatriculation books generally contain biographical data such as birth place and date, parental information including father's occupation, previous schools attended, place of residency and so forth. P. 35. The register was kept quite thoroughly with all data completed clearly in most instances.
Austria Genealogy / AustriaGenWeb - WorldGenWeb Project Eymundar ttr hrings, in the Flatey Book, First traces of human occupation date back to the Paleolithic. The collection is arranged alphabetically by the name of the locality, and then if applicable subdivided into subparts by religious denomination. During the time of the Golden Horde, in the 14th century, Bukovina became part of Moldavia under the Hungarian Suzerainty, bringing colonists from Maramure, e.g. After 1908 births are recorded only sporadically. Please note that at the time of the present survey (2016), births dating later than 1914 were not legally accessible. The book is printed and recorded in German until around the mid-1870s after which it is primarily in Hungarian. After an official request by Iancu Flondor, Romanian troops swiftly moved in to take over the territory, against Ukrainian protest. In 1860 it was again amalgamated with Galicia but reinstated as a separate province once again on 26 February 1861, a status that would last until 1918.[20]. Initially, the USSR wanted the whole of Bukovina. [48], Overall, between 1930 (last Romanian census) and 1959 (first Soviet census), the population of Northern Bukovina decreased by 31,521 people. [citation needed], The southern, or Romanian Bukovina reportedly has a significant Romanian majority (94.8%) according to Romanian sources, the largest minority group being the Romani people (1.9%) according to Romanian sources and Ukrainians, who make up 0.9% of the population (2011 census). [1][2][3] The region is located on the northern slopes of the central Eastern Carpathians and the adjoining plains, today divided between Romania and Ukraine.
List of Bukovina Villages - Bukovina Society Record sets on All Galicia Database Austrian Ministry of Interior - Certification of Vital Records (1900-1909, 1917-1918) (122) Austrian Ministry of Interior - Certification of Vital Records (1903-1918) (239) Austrian Ministry of Interior - Changes of Names (1900-1918) (879) [12] The area was first settled by Trypillian culture tribes, in the Neolithic. 1775-1867, 1868-1918, 1919-1945, Austrian Empire, Austro-Hungarian Empire, Birth records, Death records, Interwar Romania, Marriage records, Transylvania, Tags: It is not indicated when the book was created but birthdates recorded tend to be from the 1860s-1880s. Bukovina was part of the Austrian Empire 1775-1918. The census also identified a fall in the Romanian and Moldovan populations to 12.5% (114,600) and 7.3% (67,200), respectively. that the 1774 population consisted of 52,750 Romanians (also called Moldavians) (73.5%), 15,000 Ruthenians and Hutsuls (20.9%) (of whom 6,000 were Hutsuls, and 9,000 were Ruthenian immigrants from Galicia and Podolia settled in Moldavia around 1766), and 4,000 others who "use the Romanian language in conversation" (5.6%), consisting of Armenians, Jews and Roma. Ukrainians are still a recognized minority in Romania, and have one seat reserved in the Romanian Chamber of Deputies. Bukovina proper has an area of 10,442km2 (4,032sqmi). [4] Bukovina's population was historically ethnically diverse. The book is arranged by year beginning with 1850 but the first birth recorded is in 1857. The headings and entries are in Hungarian. Unfortunately, within the archives of Timisoara, there is no birth or marriage record book beginning in 1845, so it is not clear to what original book was referred. [14] In the year 1359 Drago dismounted Moldavia and took with him many Vlachs and German colonists from Maramure to Moldavia. Research genealogy for Edwrd Bukovina, as well as other members of the Bukovina family, on Ancestry. Romania was forced to formally cede the northern part of Bukovina to the USSR by the 1947 Paris peace treaty. Mobs attacked retreating soldiers and civilians, whereas a retreating unit massacred Jewish soldiers and civilians in the town of Dorohoi. As a result of the Mongol invasion, the Shypyntsi land, recognizing the suzerainty of the Mongols, arose in the region. Entries are entered across two pages. The index records only name, year of birth, and page number on which the record may be found. Please see also the entry for the original record book, which is catalogued under district of Timioara, nr. [12][13], After the fragmentation of Kievan Rus', Bukovina passed to the Principality of Galicia (Principality of Galicia-Volhynia) in 1124. Prince Grigore III Ghica of Moldavia protested and was prepared to take action to recover the territory, but was assassinated, and a Greek-Phanariot foreigner was put on the throne of Moldavia by the Ottomans. By the 1890s, Ukrainians were represented in the regional diet and Vienna parliament, being led by Stepan Smal-Stotsky. Despite being catalogued under "Dej" there are in fact no births, marriages or deaths recorded in Dej itself. [69] However, Ukrainian nationalists[citation needed] of the 1990s claimed the region had 110,000 Ukrainians. The territory became part of the Ukrainian SSR as Chernivtsi Oblast (province). Probably the book was either kept in Mociu or stored there in later years and thus is catalogued as being from that village. In general the entries were not comprehensively completed: they frequently only give name; date; gender; parent names and marital status; birth place; whereas normally such a book includes midwife name; circumcision or naming ceremony details and name of witnesses or godparents. 1868-1918, Austro-Hungarian Empire, Birth records, Transylvania, Turda, Tags: This register records births for the Jewish community of the village of Bdeti, or Bdok in Hungarian, the name it was known by at the time of recording. oscar the grouch eyebrows. [12][13] Parts of Bukovina were first conquered in 981 by Vladimir the Great. This book was maintained by the Dej community at least until the interwar period (stamps in Romanian). According to the 1930 Romanian census, Romanians made up 44.5% of the total population of Bukovina, and Ukrainians (including Hutsuls) 29.1%. Both headings and entries are entirely in German, Hebrew dates are also provided most of the time. The most frequently mentioned villages are Ileanda (Hung: Nagy-Illonda), Urior (Hung: Alr), Ccu (Hung: Kack, Katzko), Glod (Hungarian Sosmez), and Slica (Hung: Szeluske). Originally the registers were kept by each respective parish, church, synagogue, etc. This register records births for the Jewish community of the village of Apahida (same name in Romanian and Hungarian). The register was kept quite thoroughly with all data completed clearly in most instances but was severely damaged over time. Father .
bukovina - Ancestry.com Shortly thereafter, it became a vassal of the Ottoman Empire (1514).[12]. The headings and entries are in Hungarian. This register records births for Jews living in and around Turda. The headings and entries are in Hungarian and often the Hebrew name and date is included. 20 de ani n Siberia. Entries are generally comprehensively completed; they record the names of the child and parents, often including mother's maiden name; the birth date and place; gender; whether the birth was legitimate; information on circumcisions; midwives; and names of witnesses (to the circumcision or name-giving) or godparents. [13], Almost the entire German population of Northern Bukovina was coerced to resettle in 19401941 to the parts of Poland then occupied by Nazi Germany, during 15 September 1940 15 November 1940, after this area was occupied by the Soviet Union. Following the Soviet ultimatum, Romania ceded Northern Bukovina, which included Cernui, to the USSR on 28 June 1940. This register records births for the Orthodox Jewish community of Cluj. The new Archbishop of Czernowitz gained supreme jurisdiction over Serbian eparchies of Dalmatia and Kotor, which were also (until then) under the spiritual jurisdiction of Karlovci. [12][13], United by Prince Oleg in the 870s, Kievan Rus' was a loose federation of speakers of East Slavic and Uralic languages from the late 9th to the mid-13th century,[15][16] under the reign of the Rurik dynasty, founded by the Varangian prince Rurik. The first list includes villages northeast and northwest of Dej (no entries from Dej itself); those with a larger number (circa 10 or more) of Jewish families include: Urior (Hung: Alr), Ccu (Hung: Kack, Katzko), Glod (Hungarian Sosmez), Slica (Hung: Szeluske), Ileanda (Hung: Nagy-Illonda), Cuzdrioara (Hung: Kozrvr), Reteag (Hung: Retteg), Ciceu-Giurgeti (Hung: Csicsgyrgyfalva), Negrileti (Hung: Ngerfalva), Spermezeu (Hung: Ispnmez), Iliua (Hung: Alsilosva), Chiuza (Hung: Kzpfalva). The headings and entries are in Hungarian. The Early Slavs/Slavic-speakers emerged as early as in the 4th century in this area, with the Antes controlling a large area that included Bukovina by the 6th century. When Kievan Rus was partitioned at the end of the 11th century, Bukovina became part of the Principality of Galicia-Volhynia. the Moldavian region, vassal of the Turks) God himself set Dniester as the border" (Inter nos et Valachiam ipse Deus flumine Tyras dislimitavit). This book sporadically records births that took place, presumably, in the district of Timioara from 1878-1931. The percentage of Romanians fell from 85.3% in 1774[22][23] to 34.1% in 1910. Frequently mentioned villages are Ocna Dejului (Hung: Dsakna), Chiuieti (Hung: Pecstszeg), Mnstirea (Hung: Szentbenedek, Buneti (Hung: Szplak), Urior (Hung: Alr), Ccu (Hung: Kack, Katzko), Reteag (Hung: Retteg), Slica (Hung: Szeluske), but there are many others. Please note that at the time of survey (2016) any entries past 1915 were closed to researchers. [12] Many Bukovinians joined the Cossacks during the Khmelnytsky Uprising. Entries record the names of the child and parents and parents' birth place; the birth date and place of the child; gender; whether the birth was legitimate; information on circumcisions; midwives; and names of witnesses (to the circumcision or name-giving) or godparents. [5] The region was temporarily recovered by Romania as an ally of Nazi Germany after the latter invaded the Soviet Union in 1941, but retaken by the Soviet army in 1944. Only the year of birth, the name of the individual and a page number, apparently referring to the original birth book, are recorded. There are also a substantial number of entries that do not provide the place of birth. Until the repatriation convention[citation needed] of 15 April 1941, NKVD troops killed hundreds of Romanian peasants of Northern Bukovina as they tried to cross the border into Romania in order to escape from Soviet authorities. Consequently, the culture of the Kievan Rus' spread in the region. Mother Maria Matava. bukovina birth recordsbukovina birth records ego service center near me Back to Blog. Data recorded is typical for record books of this time and includes the individual's name and birth details; parent details; place of residence; occupation; for births information on the circumcision or naming ceremony; for marriages information on the ceremony; for deaths circumstances of death and details on the burial. The first book in each section is in handwritten German (headings as well); the next two have headings printed in Hungarian and German and entries in German or Hungarian with subsequent notes and comments in Hungarian. Humanitas, Bucharest, 2006 (second edition), (in Romanian), This page was last edited on 27 February 2023, at 04:38. Ukrainian Bukovinian farmer and activist, died of torture-related causes after attempting to ask for more rights for the Bukovinian Ukrainians to the Austrians. Unique is the index at the back of the book which includes a Hebrew alphabet index, according to first name of the father (Reb Benjamin, etc) and then a Latin alphabet index, according to the family name (Ausspitz, etc). The register was kept relatively well with all data clearly completed in most instances. The headings are in Hungarian and German; the entries are in Hungarian. Beside Stotsky, other important Bukovinian leaders were Yerotei Pihuliak, Omelian Popovych, Mykola Vasylko, Orest Zybachynsky[uk], Denis Kvitkovsky [uk], Sylvester Nikorovych, Ivan and Petro Hryhorovych, and Lubomyr Husar. The fact that Romanians and Moldovans, a self-declared majority in some regions, were presented as separate categories in the census results, has been criticized in Romania, where there are complains that this artificial Soviet-era practice results in the Romanian population being undercounted, as being divided between Romanians and Moldovans. In 1783, by an Imperial Decree of Joseph II, local Eastern Orthodox Eparchy of Bukovina (with its seat in Czernowitz) was placed under spiritual jurisdiction of the Metropolitanate of Karlovci. Nazi Germany, which was surprised by the Soviet claim to Bukovina,[citation needed] invoked the German ethnics living in the region. The headings and entries are in Hungarian. 4). . Headings are in German and Hungarian; entries are entirely in German; Hebrew dates are sometimes provided. The Jewish community was destroyed in death camps. 4). After 1908 births are recorded only sporadically. Places such as the etymologically Ukrainian Breaza and Moldovia (whose name in German is Russ Moldawitza, and used to be Ruska Moldavyda in Ukrainian), erbui and Siret used to have an overwhelming Ukrainian majority. [36] In part this was due to attempts to switch to Romanian as the primary language of university instruction, but chiefly to the fact that the university was one of only five in Romania, and was considered prestigious. The entries are not made chronologically and thus it is not clear when the book was begun, probably in the 1880s or 1890s. The headings and entries are in Hungarian and often the Hebrew name and date is included. [12] Later (1514) it was vassalized by the Ottoman Empire. The services of Genealogy Austria include online and on-site research, transcription and translation. The Moldavian nobility had traditionally formed the ruling class in that territory. Consideraii preliminare despre demografie i geopolitic pe teritoriul Bucovinei. beyond distribution houston tx; bagwell style bowie; alex pietrangelo family; atlas 80v battery run time; has anyone died at alton towers; This book was maintained by the Dej community at least until the interwar period (stamps in Romanian). 1775-1867, 1868-1918, 1919-1945, 1946-present, Austrian Empire, Austro-Hungarian Empire, Birth records, Cluj, Death records, Gherla, Interwar Romania, Marriage records, Pre 1775, Transylvania, Turda, Tags: [9], According to the 1930 Romanian Census, Bukovina had a population of 853,009. Leo Baeck Institute 1868-1918, 1919-1945, Austro-Hungarian Empire, Banat, Birth records, Interwar Romania, Timioara, Tags: Analele Bucovinei. There are also several pages of outside correspondence attached throughout the book, normally from various municipal or state authorities requesting or confirming civil record data or regarding name changes. Births primarily take place in Apahida, but there are also some entries from surrounding villages. [23], Based on the above anthropological estimate for 1774 as well as subsequent official censuses, the ethnic composition of Bukovina changed in the years after 1775 when the Austrian Empire occupied the region. After the war and the return of the Soviets, most of the Jewish survivors from Northern Bukovina fled to Romania (and later settled in Israel).[44]. The book is in German and some entries appear to have been made at a later point in time. 1775-1867, 1868-1918, Austrian Empire, Austro-Hungarian Empire, Banat, Birth records, Timioara, Tags: (1847-1895), Israelite community, Timioara-Iosefin quarter: births (1887-1942), Israelite community, Timioara-Iosefin quarter: births (1871-1886), Israelite community, Timioara-Fabric quarter: alphabetic index of births (1875-1882), Israelite community, Timioara-Fabric quarter: alphabetic index of births (1870-1895), Israelite community, Timioara-Fabric quarter: births (1875-1882), Israelite community, Timioara-Fabric quarter: births (1870-1895), Israelite community, Timioara-citadel quarter: alphabetic index of births (1886-1942), Israelite community, Timioara-citadel quarter: alphabetic index of births (1862-1885), Israelite community, Timioara-citadel quarter: alphabetic index of births (1830-1895), Israelite community, Timioara-citadel quarter: births (1886-1942), Israelite community, Timioara-citadel quarter: births (1862-1885), Israelite community, district of Timioara: Alphabetic index to birth records (1886-1950), Israelite community, district of Timioara: births (1886-1950), Israelite community, district of Timioara: births (1878-1931). They are of uniform format, initially dictated by the Austrian authorities. Please note this register is catalogued under "Dej" but the surveying archivists chose to rename it within the JBAT catalogue to more accurately reflect the contents. 255258; Vasile Ilica. Please see also the entry for the alphabetic index of names corresponding to this book which is catalogued under Timioara-Fabric quarter, nr. The first entry in the book is for 1848 though it seems, due to the consistency of the handwriting and the fact that it is in Hungarian, whereas German was generally used in the mid-19th century, that the book may have been created at a much later date. This register records births in the Jewish community of Dej and in many of the surrounding villages. Data recorded is typical for record books of this time and includes the individual's name and birth details; parent details; place of residence; for births information on the circumcision; for marriages information on the ceremony; for deaths circumstances of death and details on the burial. Russians are the next largest ethnic group with 4.1%, while Poles, Belarusians, and Jews comprise the rest 1.2%. The first two Ukrainian settlers arrived in Canada in 1891 followed by tens of thousands until the start of the First World War. Sometimes this information is included and sometimes not.
Browse Items The Archives of Jewish Bukovina & Transylvania These are in Hungarian and from the 19th century with the exception of one in Romanian dated 1952 and one in Yiddish, undated. 15 West 16th Street
Babzia Babi Malka Frime Schaefler (1858 - 1930) - Genealogy The index is in Romanian, indicating it was created much later than the original record book to which it refers. All Birth, Marriage & Death results for Bukovina 1-20 of 3,603 Browse by collection To get better results, add more information such as First Name, Birth Info, Death Info and Location even a guess will help. Historically the population consisted of Moldovans (Romanians) and Ukrainians (Ruthenians and Hutzuls). This item is an index of births occuring from 1857-1885 for Jews from villages around Turda.